EIKO TAKAYAMA
Français
Née au Japon, à Yokkaichi, berceau de la céramique Banko-yaki, j’ai renoué avec la terre en 2012 après mon installation en France.
En 2016, j’ai découvert le tournage, qui est rapidement devenu une véritable passion.
En 2020, je suis retournée dans ma ville natale afin de suivre une année de formation dans une école de céramique et d’approfondir les techniques traditionnelles japonaises.
J’ai également eu la chance d’être formée par des céramistes professionnels spécialisés dans les traditions du Banko-yaki et du Shigaraki-yaki, une expérience qui nourrit encore aujourd’hui ma démarche artistique.
Avant de me consacrer pleinement à la céramique, j’ai enseigné l’anglais pendant dix-sept ans. Transmettre et accompagner chacun dans son apprentissage ont toujours été une véritable vocation.
Depuis 2023, je me consacre entièrement à la création et à l’enseignement de la céramique.
Ma démarche artistique est une quête d’harmonie entre des éléments en apparence opposés. J’aime créer un dialogue entre la texture brute de la terre et la beauté du verre que révèle l’émail.
Derrière la richesse des couleurs et la complexité des compositions, je cherche à exprimer la simplicité, la sobriété et l’esprit du wabi-sabi qui caractérisent l’esthétique japonaise.
English
I was born in Japan, in Yokkaichi, the birthplace of Banko-yaki. After moving to France, I reconnected with clay through hand-building in 2012.
In 2016, I discovered wheel throwing, which quickly became a true passion.
In 2020, I returned to my hometown to spend a year studying at a ceramics school and deepen my knowledge of traditional Japanese techniques.
I also had the privilege of learning from professional ceramic artists specializing in the traditions of Banko-yaki and Shigaraki-yaki, an experience that continues to shape my artistic approach today.
Before dedicating myself fully to ceramics, I taught English for seventeen years. Sharing knowledge and supporting each person's learning have always been a true vocation for me.
Since 2023, I have been fully dedicated to both creating ceramics and teaching.
My artistic approach is a quest for harmony between seemingly opposite elements. I like to create a dialogue between the raw texture of clay and the beauty of glass revealed through glaze.
Behind the richness of colors and the complexity of my compositions, I seek to express the simplicity, restraint, and spirit of wabi-sabi that characterize Japanese aesthetics.